Βιβλιογραφία

Το βιβλιογραφικό πρότυπο MLA (Modern Language Association) χρησιμοποιείται κατά βάση στις κλασσικες και  ανθρωπιστικές επιστήμες. Σε αυτή τη Θεματική Πύλη θα βρείτε γενικές οδηγίες σχετικά με τη δημιουργία αναφορών και λίστας βιβλιογραφίας σε μια ερευνητική εργασία.

Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στους παρακάτω διαδικτυακούς οδηγούς: 

The MLA Style Centre

MLA Formatting and Style Guide from Purdue University Online Writing Lab (OWL)

MLA style from University of Pittsburgh

A. Η 8η έκδ. του βιβλιογραφικού προτύπου MLA εισήγαγε μια λίστα με εννιά (9) βασικά στοιχεία (Core elements) που πρέπει να περιέχει μια βιβλιογραφική αναφορά. Προσοχή στα σημεία στίξης κατά το διαχωρισμό των πεδίων.

Τα βασικά στοιχεία με τη σειρά εμφάνισης είναι τα εξής:

Παράδειγμα από The MLA Style Centre

Στη λίστα βιβλιογραφίας το πιο πάνω παράδειγμα θα έχει την εξής εμφάνιση:

Copeland, Edward. “Money.” The Cambridge Companion to Jane Austen, edited by Copeland and Juliet McMaster, Cambridge UP, 1997, pp. 131-48.

B. Ένα δεύτερο χαρακτηριστικό αυτού του προτύπου είναι η έννοια Container με σκοπό να δώσει έμφαση στο σύνολο και στο μέρος. Για παράδειγμα αν ένα διήγημα περιέχεται σε μια ανθολογία, το διήγημα είναι η πηγή και η ανθολογία το σύνολο (Contributor).

Σύμφωνα με το πρότυπο του MLA κατά την αναφορά μέσα στο κείμενο παραθέτουμε τον συγγραφέα και τη σελίδα από την οποία πήραμε την ιδέα ώστε να κατευθύνουμε τον αναγνώστη να βρει την αρχική πηγή. Εάν αναφερθούμε στον συγγραφέα μέσα στο κείμενο τότε στην παρένθεση αναγράφεται μόνο η σελίδα.

Ένας συγγραφέας

πχ. 

Billy has the ability to relate to others with his voice (Vonnegut 36).

Περισσότερες πηγές από τον ίδιο συγγραφέα

Ορισμένες φορές χρειάζεται να γίνει αναφορά δύο ή και περισσότερων έργων από τον ίδιο συγγραφέα. Σε αυτή την περίπτωση κρίνεται απαραίτητη η αναφορά των αρχικών λέξεων του τίτλου για τον διαχωρισμό των πηγών.

πχ.

Swelter is described in chiaroscuro-like detail, as “a dappled volume of warm vague whiteness and of a grey that dissolved into swamps of midnight” (Peake, Titus Groan 33).

ή 

Peake, in Titus Groan, describes Swelter as “a dappled volume of warm vague whiteness and of a grey that dissolved into swamps of midnight” (33).

Περισσότεροι από δύο συγγραφείς

Όταν υπάρχουν δύο ή περισσότεροι συγγραφείς τότε αναφέρονται όλοι κατά τη σειρά εμφάνισης τους στο έργο ενώ πριν τον τελευταίο συγγραφέα προστίθεται ο σύνδεσμος "and". 

πχ. 

… in the play itself (Wallis and Shepherd 192).

Προαιρετικά σε περιπτώσεις περισσότερο των τριών συγγραφέων, ο πρώτος αναφέρεται ενώ οι υπόλοιποι μπορούν να αντικατασταθούν από το "et al." τόσο στην παραπομπή όσο και στη λίστα βιβλιογραφίας.

Χωρίς συγγραφέα

Σε περίπτωση που δεν υπάρχει συγγραφέας αναφέρουμε το συλλογικό όργανο ή τον οργανισμό. Αυτό παρατηρείται σε περιπτώσεις εταιρειών, οργανισμών ή κυβερνητικών τμημάτων.

πχ. 

Διαφορετικές πηγές εντός παρένθεσης

Εάν θέλουμε να αναφερθούμε σε περισσότερες πηγές του ενός έργου, τότε στην παρένθεση αναγράφουμε τον συγγραφέα και τη σελίδα της κάθε πηγής διαχωρίζοντας με ερωτηματικό.

πχ.

(White 109; Vonnegut 36; Peake 33)

Πηγή: Massey University Te Kunenga ki Purehuroa